Document-Detail
Asset Publisher
141st session of the Executive Board
Arabic
English
French
Spanish
البند 2 من جدول الأعمال: اعتماد جدول الأعمال
جدول الأعمال المؤقت
EB 2024/141/R.1/Rev.2 + Add.1/Rev.1
البند 3 من جدول الأعمال
الهند: مشروع تحسين القدرة التنافسية للزراعة والقطاعات المتحالفة في جامو وكشمير
Project Design Report (باللغة الإنكليزية فقط)
نيبال: برنامج الزراعة العالية القيمة القادرة على الصمود
Project Design Report (باللغة الإنكليزية فقط)
EB 2024/141/R.4 + Add.1
EB 2024/141/R.4 + Sup.1
الفلبين: ابتكار سلسلة القيمة من أجل التحول المستدام في المجتمعات المحلية للإصلاح الزراعي
Project Design Report (باللغة الإنكليزية فقط)
EB 2024/141/R.5 + Add.1
تقرير رئيس الصندوق بشأن مِنحة من مرفق البيئة العالمية للقطاع الخاص – مصرف BNP Paribas
تقرير رئيس الصندوق بشأن مِنحة من مرفق البيئة العالمية للقطاع الخاص - منظمة Grameen Crédit Agricole Foundation
تعديل ميثاق مكتب المراجعة والإشراف في الصندوق
مذكرة تفاهم بين معهد European Institute of Innovation for Sustainability والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
مذكرة تفاهم بين لجنة Committee on Sustainability Assessment ومركز International Security and Development Center وحكومة السودان والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
Memorandum of understanding between the Development Bank of Southern Africa and IFAD
مذكرة تفاهم بين منظمة AKADEMIYA2063 والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
البند 4 من جدول الأعمال: المناقشة الاستراتيجية مع رئيس الصندوق
الابتكار لتحقيق أقصى قدر من الأثر الإنمائي: كيف يعزز الابتكار فعالية التنفيذ لدى الصندوق
البند 5 من جدول الأعمال: التقارير المؤسسية
بيان لرابطة موظفي الصندوق
البند 6 من جدول الأعمال: المسائل المالية
القوائم المالية الموحدة للصندوق بتاريخ 31 ديسمبر/كانون الأول 2023
الاستعراض الرفيع المستوى للقوائم المالية للصندوق لعام 2023
تقرير عن وضع مساهمات التجديد الثالث عشر لموارد الصندوق
Joint statement by Angola and France (باللغة الإنكليزية فقط)
البند 7 من جدول الأعمال: الحوكمة
تعيين أعضاء الهيئات الفرعية التابعة للمجلس التنفيذي
EB 2024/141/R.15 + Add.1
البند 8 من جدول الأعمال: أبرز الجوانب التشغيلية
كولومبيا: تقييم الاستراتيجية القطرية والبرنامج القطري
EB 2024/OR/3 + Add.1
كولومبيا: تقييم الاتستراتيجية القطرية والبرنامج القطري
البند 9: Other business
)أ( تحديث بشأن التزامات وبرنامج القروض والمنح والموارد ذات الصلة لعام 2024
List A Statement (باللغة الإنكليزية فقط)
البند 10 من جدول الأعمال: تقارير الهيئات الفرعية
تقرير بشأن الدورة الرابعة لهيئة المشاورات الخاصة بالتجديد الثالث عشر لموارد الصندوق
محاضر الدورة الرابعة والعشرين بعد المائة للجنة التقييم
محاضر الاجتماع الثاني والسبعين بعد المائة للجنة مراجعة الحسابات
البند 11 من جدول الأعمال: المسائل التشغيلية
تقرير بشأن البنود التشغيلية التي نوقشت خلال مشاورة المجلس التنفيذي
البند 12 من جدول الأعمال: تقرير عن الزيارة القطرية للمجلس التنفيذي في الصندوق
تقرير بشأن الزيارة القطرية للمجلس التنفيذي للصندوق إلى جمهورية أوغندا لعام 2023
البند 13 من جدول الأعمال: التقرير السنوي عن أنشطة مكتب المراجعة والإشراف خلال عام 2023
التقرير السنوي عن أنشطة مكتب المراجعة والإشراف في الصندوق لعام 2023
البند 14 من جدول الأعمال: الشؤوون الأخلاقية
التقرير السنوي عن أنشطة مكتب الشؤون الأخلاقية في الصندوق لعام 2023
البند 16 من جدول الأعمال: حافظة استثمارات الصندوق
تقرير عن حافظة استثمارات الصندوق لعام 2023
البند 17 من جدول الأعمال: استعراض مسبق لمسودتَي جدولي الأعمال المؤقتين للدورتين الثانية والأربعين بعد المائة والثالثة والأربعين بعد المائة للمجلس التنفيذي
استعراض مسبق لمسودتَي جدولي الأعمال المؤقتين للدورتين الثانية والأربعين بعد المائة والثالثة والأربعين بعد المائة للمجلس التنفيذي
وثائق للعلم
الترتيبات الخاصة بالدورةالحادية والأربعين بعد المائة للمجلس التنفيذي
EB 2024/141/INF.1 + Add.1
Opening statement by President Alvaro Lario
Agenda Item 2: Adoption of the agenda
Provisional agenda
EB 2024/141/R.1/Rev.2 + Add.1/Rev.1
Agenda Item 3: Items for action through the batch procedure
India: Competitiveness Improvement of Agriculture and Allied Sectors Project in Jammu and Kashmir (J&KCIP)
EB 2024/141/R.4 + Add.1
EB 2024/141/R.4 + Sup.1
Philippines: Value Chain Innovation for Sustainable Transformation in Agrarian Reform Communities (VISTA)
EB 2024/141/R.5 + Add.1
President’s report on a Global Environment Facility grant to the private sector – BNP Paribas
President’s report on a Global Environment Facility grant to the private sector – Grameen Crédit Agricole Foundation
Amendment to the Charter of the IFAD Office of Audit and Oversight
Memorandum of understanding between the European Institute of Innovation for Sustainability and IFAD
Memorandum of understanding between the Committee on Sustainability Assessment, the International Security and Development Center, the Government of Sudan and IFAD
Memorandum of understanding between the Development Bank of Southern Africa and IFAD
Memorandum of understanding between AKADEMIYA2063 and IFAD
Agenda Item 4: Strategic discussion with the President of IFAD
Innovating to maximize development impact: How innovation enhances IFAD’s delivery effectiveness
Agenda Item 5: Corporate
Statement of the IFAD Staff Association
Agenda Item 6: Financial matters
Consolidated financial statements of IFAD as at 31 December 2023
High-level review of IFAD's financial statements for 2023
Report on the status of contributions to the Thirteenth Replenishment of IFAD’s Resources (IFAD13)
Agenda Item 7: Governance
Appointment of members to the subsidiary bodies of the Executive Board
EB 2024/141/R.15 + Add.1
Agenda Item 8: Operational spotlight
Colombia: Country strategic opportunities programme
EB 2024/OR/3 + Add.1
Colombia: Country strategy and programme evaluation
Agenda Item 9: Other business
(a) Update on 2024 commitments, programme of loans and grants and related
resources
Agenda Item 10: Reports of subsidiary bodies
Report on the fourth session of the Consultation on the Thirteenth Replenishment of IFAD’s Resources
Minutes of the 124th session of the Evaluation Committee
Minutes of the 172nd meeting of the Audit Committee
Agenda Item 11: Operational matters
Report on operational items discussed at the Executive Board consultation
Agenda Item 12: Country visit of the IFAD Executive Board
Report on the 2023 country visit of the IFAD Executive Board to the Republic of Uganda
Agenda Item 13: Annual Report on the Activities of the Office of Audit and Oversight during 2023
Annual report on the activities of the Office of Audit and Oversight for 2023
Agenda Item 14: Ethics
Annual report on the activities of the IFAD Ethics Office for 2023
Agenda Item 16: Investment portfolio
Report on IFAD’s investment portfolio for 2023
Agenda Item 17: Preview of the draft provisional agendas of the 142nd and 143rd sessions of the Executive Board
Preview of the draft provisional agendas of the 142nd and 143rd sessions of the Executive Board
Documents for information
Arrangements for the 141st Session of the Executive Board
EB 2024/141/INF.1 + Add.1
Opening statement by President Alvaro Lario
Point 2 de l’ordre du jour: Adoption de l'order du jour
Ordre du jour provisoire
EB 2024/141/R.1/Rev.2 + Add.1/Rev.1
Point 3 de l’ordre du jour: Points soumis à la procédure d’approbation en bloc
Inde: Projet d’amélioration de la compétitivité dans l’agriculture et secteurs connexes au Jammu-et-Cachemire (JKCIP)
Project Design Report (En anglais seulement)
Népal: Programme de résilience et d’agriculture à haute valeur
Project Design Report (En anglais seulement)
EB 2024/141/R.4 + Add.1
EB 2024/141/R.4 + Sup.1
Philippines: Projet d’innovation dans les filières au service d’une transformation durable des communautés bénéficiant de la réforme agraire (VISTA)
Project Design Report (En anglais seulement)
EB 2024/141/R.5 + Add.1
Rapport du Président concernant une proposition de don du Fonds pour l’environnement mondial au profit du secteur privé à BNP Paribas au titre du programme Challenge relatif à l’innovation pour l’adaptation
Rapport du Président concernant une proposition du du Fonds pour l’environnement mondial au profit du secteur privé à la Fondation Grameen Crédit Agricole au titre du programme Challenge relatif à l’innovation pour l’adaptation
Modification de la Charte du Bureau de l’audit et de la surveillance du FIDA
Mémorandum d’accord entre le European Institute of Innovation for Sustainability et le Fonds international de développement agricole
Mémorandum d’accord entre le Committee on Sustainability Assessment, l’International Security and Development Center, le Ministère fédéral de l’agriculture et des forêts de la République du Soudan et le FIDA
Mémorandum d’accord entre la Development Bank of Southern Africa et le FIDA
Mémorandum d’accord entre AKADEMIYA2063 et le FIDA
Point 4 de l’ordre du jour: Débat stratégique avec le Président du FIDA
Document de travail stratégique – Innover pour maximiser l’impact sur le développement: l’innovation au service de l’efficacité d’action
Point 5 de l’ordre du jour: Questions institutionnelles
Déclaration de l’Association du personnel du FIDA
Point 6 de l’ordre du jour: Questions financières
États financiers consolidés du FIDA au 31 décembre 2023
Examen de haut niveau des états financiers du FIDA pour 2023
Rapport sur l’état de la Treizième reconstitution des ressources du FIDA
Joint statement by Angola and France (En anglais seulement)
Point 7 de l’ordre du jour: Gouvernance
Nomination des membres des organes subsidiaires du Conseil d’administration
EB 2024/141/R.15 + Add.1
Point 8 de l’ordre du jour: Points opérationnels en vitrine
Colombie: Colombie: Programme d’options stratégiques pour le pays
EB 2024/OR/3 + Add.1
Colombie: Colombie: Evaluation de la stratégie et du programme de pays
Point 9 de l’ordre du jour: Autres questions
a) Informations actualisées sur les engagements, le programme de prêts et dons
et autres ressources pour 2024
List A Statement (En anglais seulement)
Point 10 de l’ordre du jour: Rapports des organes subsidiaires
Compte rendu de la quatrième session de la Consultation sur la Treizième reconstitution des ressources du FIDA
Procès-verbal de la cent vingt-quatrième session du Comité de l’évaluation
Procès-verbal de la cent soixante douzième réunion du Comité d’audit
Point 11 de l’ordre du jour: Questions opérationnelles
Rapport sur les questions opérationnelles examinées à la consultation du Conseil d’administration le 5 avril 2024
Point 12 de l’ordre du jour: Visite de pays du Conseil d'administration du FIDA
Rapport sur la visite de pays 2023 du Conseil d’administration du FIDA en République de l’Ouganda
Point 13 de l’ordre du jour: Rapport annuel sur les activités du Bureau de l’audit et de la surveillance en 2023
Rapport annuel sur les activités du Bureau de l’audit et de la surveillance en 2023
Point 14 de l’ordre du jour: Bureau de la déontologie du FIDA
Rapport annuel sur les activités du Bureau de la déontologie du FIDA en 2023
Point 16 de l’ordre du jour: Portefeuille de placements
Rapport sur le portefeuille de placements du FIDA pour 2023
Point 17 de l’ordre du jour
Avant-projet d’ordres du jour provisoires de la cent quarante-deuxième et la cent quarante-troisième session du Conseil d’administration
Documents for information
Dispositions pratiques pour la cent quarante et unième session du Conseil d’administration
EB 2024/141/INF.1 + Add.1
Opening statement by President Alvaro Lario
Tema 2 del programa: Aprobación del programa
Programa provisional
EB 2024/141/R.1/Rev.2 + Add.1/Rev.1
Tema 3 del programa: Temas que se presentan para decisión mediante el procedimiento conjunto
India: Proyecto de Mejora de la Competitividad de la Agricultura y de los Sectores Afines en Jammu y Cachemira
Project Design Report (Sólo en inglés)
Nepal: Programa de Agricultura Resiliente de Alto Valor
Project Design Report (Sólo en inglés)
EB 2024/141/R.4 + Add.1
EB 2024/141/R.4 + Sup.1
Filipinas: Innovación en las Cadenas de Valor para la Transformación Sostenible en las Comunidades Destinatarias de Reforma Agraria
Project Design Report (Sólo en inglés)
EB 2024/141/R.5 + Add.1
Informe del Presidente sobre una propuesta de donación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial al sector privado concedida a BNP Paribas en el marco del Programa de Retos en materia de Innovación para la Adaptación
Informe del Presidente sobre una propuesta de donación del Fondo para el Medio Ambiente Mundial al sector privado en el marco del Programa de Retos en materia de Innovación para la Adaptación: Fundación Grameen Crédit Agricole
Modificación de los Estatutos de la Oficina de Auditoría y Supervisión del FIDA
Memorando de entendimiento entre el Instituto Europeo de Innovación para la Sostenibilidad y el FIDA
Memorando de entendimiento entre el Comité sobre Evaluación de la Sostenibilidad, el Centro Internacional de Seguridad y Desarrollo, el Gobierno del Sudán y el FIDA
Memorando de entendimiento entre el Banco de Desarrollo de África Meridional y el FIDA
Memorando de entendimiento entre AKADEMIYA2063 y el FIDA
Tema 4 del programa: Debate estratégico con el Presidente del FIDA
Innovar para maximizar el impacto en el desarrollo: formas en que la innovación aumenta la eficacia de la prestación de servicios por el FIDA
Tema 5 del programa: Asuntos institucionales
Declaración de la Asociación del Personal del FIDA
Tema 6 del programa: Asuntos financieros
Estados financieros consolidados del FIDA a 31 de diciembre de 2023
Examen de alto nivel de los estados financieros del FIDA correspondientes a 2023
Informe sobre el estado de las contribuciones a la Decimotercera Reposición de los Recursos del FIDA
Joint statement by Angola and France (Sólo en inglés)
Tema 7 del programa: Gobernanza
Nombramiento de los miembros de los órganos auxiliares de la Junta Ejecutiva
EB 2024/141/R.15 + Add.1
Tema 8 del programa: Aspectos operacionales destacados
Colombia: Programa sobre oportunidades estratégicas nacionales
EB 2024/OR/3 + Add.1
Colombia: Evaluación de la estrategia y el programa en el país
Tema 9 del programa: Otros asuntos
a) Información actualizada de los recursos disponibles en 2024 para
compromisos, el programa de préstamos y donaciones y otras actividades
afines
List A Statement (Sólo en inglés)
Tema 10 del programa: Informes de órganos auxiliares
Informe sobre el cuarto período de sesiones de la Consulta sobre la Decimotercera Reposición de los Recursos del FIDA
Actas del 124.º período de sesiones del Comité de Evaluación
Actas de la 172.ª reunión de Comité de Auditoría
Tema 11 del programa: Asuntos operacionales
Informe sobre los temas operacionales debatidos durante la consulta de la Junta Ejecutiva
Tema 12 del programa: Visitas de la Junta Ejecutiva del FIDA a los países
Informe sobre la visita de la Junta Ejecutiva del FIDA a la República de Uganda en 2023
Tema 13 del programa: Informe anual sobre las actividades de la Oficina de Auditoría y Supervisión durante 2023
Informe anual de las actividades de la Oficina de Auditoría y Supervisión durante 2023
Tema 14 del programa: Ética
Informe anual de las actividades de la Oficina de Ética del FIDA durante 2023
Tema 16 del programa: Cartera de inversiones
Informe sobre la cartera de inversiones del FIDA correspondiente a 2023
Tema 17 del programa: Versión preliminar de los proyectos de programas provisionales de los períodos de sesiones 142.º y 143.er de la Junta Ejecutiva
Versión preliminar de los proyectos de programas provisionales de los períodos de sesiones 142.º y 143.er de la Junta Ejecutiva
Documents for information
Aspectos organizativos para el 141.er período de sesiones de la Junta Ejecutiva
EB 2024/141/INF.1 + Add.1
Opening statement by President Alvaro Lario